Anyword est une agence de traduction qui fédère les services de plus de 1 200 traducteurs dans le monde, spécialisés dans 35 secteurs d’activité, intervenant dans 50 langues et capables de traiter tous vos documents.
Vous ne pouvez pas réaliser la traduction vous-même, mais vous aimeriez être partie prenante de l'élaboration du texte, ou y faire participer des personnes en qui vous avez toute confiance. Lorsque VirtualTel a fait traduire son Business Plan pour l'envoyer à des fonds d'investissement américains, le Président ne pouvait pas se permettre d'attendre la fin du travail pour savoir si le résultat était à la hauteur de ses attentes. Anyword a organisé une conférence téléphonique de briefing entre le client et le traducteur. Une fois traduit, le glossaire et l'Executive Summary ont été relus par le client, qui a demandé des modifications. Les recommandations une fois prises en compte pour la suite du travail, le Business Plan final répondait exactement aux souhaits de VirtualTel. Chez Anyword, nous savons ce que le mot « Service » signifie, et nous mettons en place la réponse adaptée à votre demande. Nous qualifions nos traducteurs par domaine d'activité, spécialité, et satisfaction client. Nous intervenons sur tous les types de documents — nous pouvons mettre en page des textes dont l'alphabet est arabe, chinois, cyrillique, ou autre. Nous entretenons un réseau d'experts métiers, et nous pouvons intervenir sur site lorsque cela est nécessaire. Tout est une question de ressources : nous faisons le nécessaire pour y avoir accès.
Envoyer un message à Anyword