Recruitment agencies v Bern